Согласно ГОСТ Р 52720-2007 термин «вентиль» недопустим к применению (4.2 клапан (Ндп. вентиль)...). Чем объясняется недопустимость применения этого термина? Допускается ли применять термин «блок вентильный» как синоним словосочетания «блок клапанный»? Ещё в 1981 году термин «вентиль» попал под запрет, однако очень широко применяется в арматурной технике. Возможно ли возвращение термина применительно к клапанам с ручным приводом шпинделя (рукояткой или маховиком)?
В соответствии с рекомендациями Росстандарта по разработке стандартов на термины и определения:
— «термин оценивают с точки зрения соответствия требованиям, позволяющим ему выполнять свои функции»;
— «термин должен выражать только одно понятие, и, наоборот, одно понятие должно выражаться только одним термином»;
— «при наличии терминов-синонимов каждый из них оценивают с точки зрения его соответствия требованиям к научно-техническим терминам. Один из терминов-синонимов, более полно отвечающий этим требованиям, стандартизуют, остальные запрещают употреблять для обозначения данного понятия в документации по стандартизации. При выборе одного из синонимов в качестве стандартизуемого термина учитывают степень внедрённости термина и заменяют употребительный термин лишь таким, который имеет явные преимущества перед ним»;
— «синонимы стандартизуемого термина, подлежащие изъятию из употребления, приводят в стандарте на термины и определения в качестве нерекомендуемых при стандартизованных терминах».
В ГОСТ Р 52720-2007 предусмотрено 4 типа арматуры: задвижка, клапан, кран и дисковый затвор в зависимости от направления перемещения запорного или регулирующего элемента относительно потока рабочей среды. Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды, назван клапаном. Соответственно, по второму вопросу: в технической документации единственным допустимым является термин «блок клапанов».
Вернуться к списку